Guck mal hier:
http://www.wisegeek.com/what-are-patient-years.htmAlso tatsächlich sind Patientenjahre Anzahl der Patienten x Anzahl der Jahre. 100 Patientenjahre kann also heißen, das 1 Patient in 100 jahren, oder 100 Patienten in einem Jahr untersucht worden sind. Ein Mittelweg ist wahrscheinlicher, also sagen wir über 2 Jahre wurden 50 Patienten untersucht. Von diesen 50 hatten dann 6,29 Patienten die DK.
In dem Link wird das Beispeil dann umgerechnet als 1 Ereignus pro x Patientenjahre. Also in Deinem Fall währen das 100/6,29 = 16. Also eine Erkrankung auf 16 Patientenjahre.
Das hilft bei dem Verlgeich der Daten zunächst nicht weiter. Man müsste vielleicht versuchen, die erste %-Angabe in Pateintenjahre umzurechnen:
Man müsste wissen, in welchen Zeitraum die 14000 Patienten untersucht wurden. Dann kann man 14000 x Zeitraum in Jahren rechnen und hat die Patientenjahre. Dann hätte man davon 14000 x 0,0629 Patienten mit DK pro die oben ausgerechneten Patientenjahre. Der Rest ist Dreisatz un dsollt ekein Problem mehr sein.
Ich hoffe meine Schlüsse sind richtig?