STATISTIK-FORUM.de

[Lis91]

Guten Abend zusammen,
in englischsprachigen Publikationen ist immer ganz einfach vom "mean", also dem arithmetischen Mittel, die Rede. "Durchschnitt" nehme ich an ist für eine Abschlussarbeit (Bachelor in Psychologie) zu salopp. "Mittlerer" (z.B.) Neurotizismuswert ist aber auch nicht ganz richtig - könnte ja auch der Median sein..? Welche "wissenschaftlich korrekten Begriffe" gibt es denn nun für diesen "mean"?

Vielen lieben Dank schonmal im Voraus!

[strukturmarionette]

Hi,

(Bachelor in Psychologie) zu salopp.

- es gibt doch diese 'Richtlinien zue Manuskriptgestaltung' der DGP (sollte in Psy bekannt sein)
- irgendwo wirst Du eine Übersetzung von 'mean' finden

Gruß
S.

[mango]

Hallo,

"mean" ist im Deutschen das arithmetische Mittel.

[bele]

Ich weiß nicht, was in der Psychologie üblich ist, aber persönlich habe ich kein Problem mit den Worten "Durchschnitt" und "Mittelwert" und würde die auch in einer Veröffentlichung benutzen.

LG,
Bernhard

[mango]

Zumindest "Mittelwert" ist aber doch sehr uneindeutig. Der mittlere Wert ist ja eigentlich der Median.

[PonderStibbons]

Je nun, wer den Unterschied zwischen dem Mittelwert und Median kennt,
wird Mittelwert nicht mit mittlerer Wert verwechseln. Wer hingegen den
Median nicht kennt, wird bei Mittelwert gar nicht erst an einen mittleren
Wert denken.

Mit freundlichen Grüßen

P.

[bele]

Wenn wir schon Wortklauberei betreiben dann kann es sich beim "Mittelwert" außer um den arithmetischen Mittelwert auch noch um den geometrischen Mittelwert handeln (und bestimmt gibt es weitere). Nun kann man entweder einmal im Methodenteil beschreiben, dass man das arithmetische Mittel untersucht oder man kann das Wort "Durchschnitt" verwenden oder jedes Mal "arithmetisches Mittel" schreiben. Letztlich sind solche Stilfragen persönliche Meinungen und ich fände es angemessen, wenn die Prüfer sich auf die Inhaltsebene konzentrieren würden. Weiß man natürlich nicht.

LG,
Bernhard

[mango]

Stimmt sicher alles. Aber die Frage war ja schließlich ausdrücklich die nach einem Ausdruck, der "mean" korrekt von anderen möglichen Lageparametern unterscheidet. Und das ist nun mal "arithmetisches Mittel".

[bele]

Zweifellos. Ich denke auch, dass die ausdrücklich gestellte Frage von Dir oben abschließend beantwortet wurde und der Rest hoffentlich hilfreiche Zusatzanmerkungen sind.

LG,
Bernhard