Du hast ja schon zwei Berater, deshalb lese ich mir jetzt auch nicht den ganzen Thread durch. Aber vielleicht mal um etwas klarzustellen.
Kontrollvariablen sind mathematisch genau das gleiche wie unabhängige Varibalen (und Prädikatoren und Kovariaten und ...).
Der Unterschied zwischen Prädikatoren und Kontrollvariablen ist häufig der, dass Du am Effekt der Prädikatoren inhaltlich interessiert bist. Die Kontrollvariablen sind dafür da, sicher zu stellen, dass der Effekt der Prädikatoren nicht durch eine dieser Kontrollvariablen verzerrt wird. I.d.R. interpretierst Du daher nur die Koeffizienten der Pärdikatoren, nicht jedoch die der Kontrollvariablen.
Mathematisch sollten/dürfen in einer Regression zwei Arten von Kovariaten verwendet werden: metrische und dummy Variablen. Die Codierung hängt also nicht von der inhaltlichen Absicht der Interpretation ab.